Prevod od "i mene" do Češki


Kako koristiti "i mene" u rečenicama:

To je izmeðu tebe i mene.
Ne, to je mezi námi dvěma.
Ovo je između tebe i mene.
Tohle je jen mezi námi dvěma.
To je izmeðu nje i mene.
To je mezi ní a mnou.
Ovo je izmeðu tebe i mene.
Je to mezi mnou a tebou.
Razmišljaš li ikad o tome šta se moglo dogoditi za tebe i mene?
Přemýšlela jsi někdy nad tím, co se mohlo být mezi námi dvěma?
U Vijetnamu je bilo prilièno zbrkano za Rambo-a i mene.
Ve Vietnamu jsme to s Rambem měli jednoduché.
To je razlika izmeðu tebe i mene.
A to je ten rozdíl mezi námi.
Ovo je izmeðu njega i mene.
To je mezi mnou a Spencerem.
Ovo je u vezi tebe i mene.
Tady jde o mě a o tebe.
To je izmeðu njega i mene.
To je mezi mnou a jím.
Ovo je samo izmeðu tebe i mene.
Je to jen mezi námi dvěma.
Znaš li koja je razlika izmeðu tebe i mene?
Víš, jaký je mezi námi dvěma rodíl?
Hoæeš li i mene da ubiješ?
Máš v plánu mě taky zabít?
Mislio sam da æe i mene ubiti.
Myslel jsem, že zastřelí i mě.
Tu je razlika izmeðu tebe i mene.
V tom je ten rozdíl mezi námi dvěma.
Ovo je veæe od tebe i mene.
Jde o víc než jen o tebe a o mě.
Zaèaran, nema sumnje istom mraènom èarolijom koja je i mene oèuvala na životu.
Určitě je to nějaké kouzlo. Stejná černá magie, která mě drží naživu. - Co jsi zač?
To je izmeðu moje žene i mene, to nije tvoj jebeni problem.
Je to mezi mnou a mojí ženou, nic ti do toho není.
Da li bi mogao Alana i mene ostaviti na trenutak, molim te?
Mohl bys prosím mně a Alanovi dát chvilku?
A narod je ljubomoran na ljude poput tebe i mene.
A lidé na muže jako ty a já žárlí.
Kada je došao na vlast, poveo je i mene sa sobom.
Když se dostal k moci, mě vzal s sebou.
Ovo je izmeðu mame i mene.
To je mezi tvou mámou a mnou.
I mene su jednom probudili iz èarolije seæanja.
Jednou mě z tohohle kouzla násilím probrali.
Nadam se da to ukljuèuje i mene.
A doufám, že ať je pro Edgara v plánu cokoliv, jsem tam i já.
Zašto u poslednje vreme stalno komentarišeš Pejdž i mene?
Heywood Hej-pomoz-mi? Hej-pomo... To je unikátní prostřední jméno.
Veruj mi, i mene je muèila ista odluka.
I já jsem měl tohle dilema.
Moj šef je bio slab, glup i trebao je da umre i da i mene povuèe sa sobom.
Můj šéf byl slabej, hloupej a brzo by umřel a vzal by mě s sebou.
Ja sam pokušavala da ne podlegnem posledicama svoje prošlosti ispunjene nasiljem, ali je podeljenost na moje telo i mene, koja se već bila javila, bila prilično značajan ishod.
Já se snažilo nebýt produktem mé dramatické minulosti, ale oddělení mezi mým já a tělem, k němuž už došlo, bylo docela dost výrazným výsledkem.
Ljudi u dvadesetim, poput Aleks i mene, imali su vremena na pretek.
Lidé přes dvacet jako Alex a já neměli ničeho tak moc jako času.
Bio je to sudnji dan za moju porodicu i mene.
Byl to den zkázy pro mou rodinu a pro mě.
I kad kažem ''sve'' mislim, naravno, na vas i mene, Zemlju, Sunce, hiljade milijardi sunca u našoj galaksiji i na hiljade milijardi galaksija u nama poznatom svemiru.
Tím "vším" samozřejmě myslím sebe a vás, Zemi, Slunce, sto miliard sluncí v naší galaxii a sto miliard galaxií v pozorovatelném vesmíru.
I upravo je to navelo ljude kako što su Nensi Etkof, Den Gilbert, Majk Čiksenmaji i mene da počnemo da radimo na nečemu što ja zovem pozitivna psihologija, koja ima tri cilja.
A to je to, co vede osobnosti jako Nancy Etcoff, Dan Gilbert, Mike Csikszentmihalyi a mě pracovat na něčem, čemu říkám pozitivní psychologie, která má tři cíle.
A kad ču Isav reči oca svog, vrisnu glasno i ožalosti se veoma, i reče ocu svom: Blagoslovi i mene, oče.
Uslyšev Ezau slova otce svého, zkřikl hlasem velikým, a hořkostí naplněn jest náramně, a řekl otci svému: Požehnejž mně, i mně také, můj otče!
Uzmite i ovce svoje i goveda svoja, kao što govoriste, i idite, pa i mene blagoslovite.
Ovce také vaše i voly vaše vezměte, jakž jste žádali, a jděte; a dejte mi také požehnání.
I na takvog otvaraš oko svoje, i mene vodiš na sud sa sobom!
A však i na takového otvíráš oko své, a mne uvodíš k soudu s sebou.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Evo i mene na te, i izvršiću usred tebe sudove na vidiku narodima;
Protož takto praví Panovník Hospodin: Aj, já na tebe, aj já, a vykonám u prostřed tebe soudy před očima pohanů.
Tada Isus povika u crkvi učeći i reče: i mene poznajete i znate otkuda sam; i sam od sebe ne dodjoh, nego ima Istiniti koji me posla, kog vi ne znate.
I volal Ježíš v chrámě, uče a řka: I mne znáte, i odkud jsem, víte. A všakť jsem nepřišel sám od sebe, ale jestiť pravdomluvný, kterýž mne poslal, jehož vy neznáte.
Da se ne plaši srce vaše, verujte Boga, i mene verujte.
Nermutiž se srdce vaše. Věříte v Boha, i ve mne věřte.
Evo ide čas, i već je nastao, da se razbegnete svaki na svoju stranu i mene samog ostavite; ali nisam sam, jer je Otac sa mnom.
Aj, přijdeť hodina, anobrž již přišla, že se rozprchnete jeden každý k svému, a mne samého necháte. Ale nejsemť sám, nebo Otec se mnou jest.
Ili i mene hoćeš da ubiješ kao što si juče ubio Misirca?
Což ty mne chceš zamordovati, jako jsi včera zabil Egyptského?
Jer beše bolestan do smrti; no Bog pomilova ga, ne samo njega nego i mene, da mi ne dodje žalost na žalost.
A bylť jest jistě nemocen, i blízek smrti, ale Bůh se nad ním smiloval, a ne nad ním toliko, ale i nade mnou, abych zámutku na zámutek neměl.
4.9981920719147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?